STRUKTURNA ANALIZA PRIJENOSNOG PELJARSKOG RAČUNALA.

STRUCTURAL ANALYSIS OF THE PORTABLE PILOT UNIT.

The transport of hazardous cargoes by large ships, evident marine accidents as well as damages caused by these accidents, require the ship to navigate in a much better and safe way. The application of new technologies reduces the probability of accidents, stirring controversies over the efficiency of shipandpilotage control. The function of pilots is very important for the safety of navigation. The development of new technologies offers a new possibility for pilots -- piloting with a portable pilot unit.Portable pilot unitsgive to pilots the possibility to follow relevant piloting data on a screen (monitor) and to communicate with other subjects engaged in maritime traffic,.thus increasing the exactrness, the level of control and the speed of transmitting information and most of all the safety of navigation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Prijevoz opasnih tereta velikim brodovima, evidentne pomorske nezgode te štete nastale tim nezgodama u morskom ekosustavu zahtijevaju bolju i sigurniju plovidbu. Primjenom novih tehnologija nastoji se smanjiti mogućnost nezgoda, polemizirajući oko efikasnosti istih na upravljanje plovidbom i peljarenjem brodom. Funkcija peljara je izuzetno značajna za sigurnost plovidbe. Razvojem novih tehnologija stvorena je nova mogućnost za peljare - peljarenje uz pomoć prijenosnog peljarskog računala. Peljarska računala pružaju peljaru mogućnost praćenja relevantnih podataka za peljarenje na zaslonu računala kao i mogućnost komunikacije s ostalim sudionicima u pomorskom prometu što uvelike povećava točnost, kontrolu i brzinu prenesenih informacija. Korištenjem ovog suvremenog sustava u peljarenju učinjen je veliki korak povećanju sigurnosti plovidbe. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Pomorstvo / Journal of Maritime Studies is the property of University of Rijeka, Faculty of Maritime Studies - Rijeka and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)