Fernando Pessoa entre duas chancelas: O tempo da Obra Poética de Maria Aliete Galhoz (1960-1977). (Portuguese)

Fernando Pessoa between two editorial seals: The time of Maria Aliete Galhoz's Obra Poética, 1960-1977. (English)

In 1960, the first edition of Obra Poética, by Maria Aliete Galhoz, was published. This article presents aspects important to a new perspective of the richness of Obra Poética and of Galhoz's work as an editor and critic. The paper is based on two main axes: First, we briefly present the successive editions of Obra Poética, in the temporal arc between the second edition, in 1965, and the last one organized by Galhoz, in 1977. Then, the paper presents a collection of letters acquired by the National Library of Portugal in 2017 and preserved in the Contemporary Portuguese Culture Archive: the collection of the Nogueira Rosa Dias Family (N106). This contribution includes a commented transcription of a set of missives relating to the edition of Galhoz's Obra Poética by Editor José Aguilar. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Em 1960, foi publicada a primeira edição da Obra Poética, de Maria Aliete Galhoz. Este artigo apresenta alguns aspectos importantes para a compreensão da riqueza da Obra Poética e do trabalho de Galhoz enquanto editora e crítica, em torno de dois eixos: Primeiro, apresentamse brevemente as sucessivas edições da Obra Poética, entre a segunda edição, de 1965, e a última organizada por Galhoz, de 1977. Depois, apresenta-se um acervo de cartas adquiridas pela Biblioteca Nacional de Portugal em 2017 e conservadas no Arquivo de Cultura Portuguesa Contemporânea. Trata-se da colecção da Família Nogueira Rosa Dias (N106). Introduz-se neste contributo uma transcrição comentada de um conjunto de missivas relativas à edição da Obra Poética de Galhoz pela Editora José Aguilar. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Pessoa Plural is the property of Pessoa Plural and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)