QUEVEDO Y ALBERTI FRENTE AL LIENZO: LA SILVA "EL PINCEL" Y DOS SONETOS DE A LA PINTURA (1945). (Spanish).

Quevedo and Alberti In Front of the Canvas: La Silva "El Pincel" and Two Sonnets of "A La Pintura" (1945). (English)

ALBERTI, Rafael, 1902-1999; AL pincel (Poem); A la pintura (Poem); QUEVEDO, Francisco de, 1580-1645; SPANISH art; ART in literature; 20TH century Spanish poetry; INFLUENCE (Literary, artistic, etc.); POETRY (Literary form); LITERARY criticism

This article presents a poetry criticism for the sonnets "Al pincel" and "A la pintura" by Rafael Alberti. The author comments on the influence of Spanish poet Francisco de Quevedo on Alberti's works. The poetic language used to describe the art and culture is also examined.

En los sonetos "Al pincel" y "A la pintura", recogidos en su poemario homónimo de 1945, Rafael Alberti parte de la idea barroca del arte pictórico expresada ejemplarmente en la silva "El pincel" de Francisco de Quevedo (c. 1625) y reelabora sobre sus conceptos centrales: por un lado, el carácter heroico de la pintura y, por otro, la idea de su ilimitada capacidad de representación. Alberti pone este material al servicio de su poética del arte pictórico, en la que las constantes del tiempo y de la muerte quedan fuera del texto. El resultado es una nueva poesía que identifica la pintura con creación que supera la mimesis clásica, dejando campo libre a la imaginación del artista, así como con vida, mediante la utilización de un lenguaje poético altamente plástico que, en sí mismo, constituye un rechazo al estancamiento percibido por el poeta en el ambiente cultural de la España de posguerra. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Hispanic Review is the property of University of Pennsylvania Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Author-supplied Abstracts.)