"Od książki do czytelnika". Międzynarodowa Konferencja Naukowa z okazji jubileuszu 65-lecia Instytutu Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego, 19-20 kwietnia 2021, Wrocław.

Vom Buch zum Leser. Die Internationale Wissenschaftliche Tagung anlässlich des 65. Jubiläums des Instituts für Wissenschaftliche Information und Bibliothekswissenschaft der Universität Wrocław (Breslau), 19.-20. April 2021.
"From the book to the reader." International Scientific Conference on the occasion of the 65th anniversary of the Institute of Library and Information Science at the University of Wrocław, 19-20 April 2021, Wrocław.

On April 19-20, 2021, an international scientific conference was held in Wrocław to celebrate the 65th anniversary of the establishment of an academic centre for the education of librarians at the University of Wrocław at the higher level, whose estimable traditions are continued today by the Institute of Library and Information Science. The report on this event contains the characteristics of the event. Individual conference speeches were discussed, juxtaposing them in thematic blocks in terms of contents: readership; editing; sources of information about a book; libraries; bibliology; publishing traffic. Attention was paid to the basic hypotheses and research theses contained in the papers. In the discussion of foreign papers, the polonica present in them were emphasized. The efficiency of the organizer was highlighted, who, as a result of the COVID-19 pandemic, was forced to conduct the conference remotely. He took full advantage of all the possibilities offered by this formula, especially of the chat, thanks to which it was possible to comment on the presented papers, ask questions to the speakers and exchange views between the participants. It is also worth noting that the conference was accompanied by an international exhibition of ex libris under the slogan: "Institute of Library and Information Science of the University of Wrocław." [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Am 19.-20. April 2021 fand in Wrocław (Breslau) eine internationale wissenschaftliche Tagung anlässlich des 65. Jubiläums der Entstehung eines akademischen Zentrums für bibliothekarische Hochschulbildung an der Universität Breslau statt, dessen Tradition heutzutage das Institut für Wissenschaftliche Information und Bibliothekswissenschaft fortsetzt. Im Bericht über dieses Ereignis knüpfte man an die Charakteristik des Ereignisses an. Man schilderte ausführlich die einzelnen Referate und stellte sie inhaltlich zusammen, und zwar nach den folgenden Stichpunkten: Leserschaft, Editionswesen, Informationsquellen über Bücher, Bibliotheken, Buchwissenschaft, Verlagsbewegung. Man bemerkte auch die grundlegenden Hypothesen und Forschungsthesen der Referenten. In Bezug auf die ausländischen Vorträge betonte man die darin vorhandenen Polonica. Man unterstrich die Geschicklichkeit des Organisators, der wegen der COVID-19-Pandemie dazu gezwungen war, die Tagung online zu organisieren. Er nutzte vollständig die Möglichkeiten, die diese Kommunikationsform anbietet, vor allem das Chat, dank dem das sofortige Kommentieren, Fragestellen und der Meinungsaustausch zwischen den Teilnehmern überhaupt möglich waren. Es ist auch zu betonen, dass die Tagung von einer internationalen Exlibris-Ausstellung begleitet war, die nach dem Stichwort „Institut für Wissenschaftliche Information und Bibliothekswissenschaft der Universität Wrocław (Breslau)" betitelt war. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

W dniach 19-20 kwietnia 2021 r. we Wrocławiu miała miejsce międzynarodowa konferencja naukowa dla uczczenia jubileuszu 65-lecia utworzenia na Uniwersytecie Wrocławskim akademickiego ośrodka kształcenia bibliotekarzy na poziomie wyższym, którego chlubne tradycje kontynuuje dziś Instytut Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa. W sprawozdaniu z tego wydarzenia zawarto charakterystykę imprezy. Omówiono poszczególne wystąpienia konferencyjne, zestawiając je w wyróżniające się pod względem treściowym bloki tematyczne: czytelnictwo; edytorstwo; źródła informacji o książce; biblioteki; nauka o książce; ruch wydawniczy. Zwrócono uwagę na podstawowe hipotezy i tezy badawcze zawarte w referatach. W omówieniu referatów zagranicznych zaakcentowane zostały obecne w nich polonica. Podkreślona została sprawność organizatora, który wskutek pandemii COVID-19 zmuszony był do przeprowadzenia konferencji w trybie zdalnym. Wyzyskał w pełni wszystkie możliwości, jakie daje ta formuła, a zwłaszcza czat, dzięki czemu możliwe było komentowanie na gorąco prezentowanych referatów, zadawanie pytań referentom oraz wymiana poglądów pomiędzy uczestnikami. Warto też zaznaczyć, że konferencji towarzyszyła międzynarodowa wystawa ekslibrisu pod hasłem wywoławczym: „Instytut Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Wrocławskiego". [ABSTRACT FROM AUTHOR]