NIÑOS DESAPARECIDOS, ROBADOS, CAUTIVOS: HISTORIAS BUSCADAS Y ENCRUCIJADAS DEL ORIGEN EN LA LITERATURA POSTDICTATORIAL ARGENTINA.

MISSING, STOLEN, CAPTIVE CHILDREN: SEEKED STORIES AND CROSSROADS OF ORIGIN IN ARGENTINE POST-DICTATORIAL LITERATURE.

Children; Generation gap; Biology; Adults; Fiction

The political narratives around the true identity of disappeared children imply a biological essentialization that presents them as a supplement to the generational gap of their disappeared parents, materializing a symbolic void left by forced disappearance. The reduction of die semantic polyvalence of these identities, however, obscures the actual vulnerability of these children, now adults, as political subjects. Post-dictatorship novels tend not to form counter-discourses to these overdetermined meanings, but to imitate the discursive power of Law and Biology in narrative evidentiation, inverting identity theft into tragic, but mostly successful anagnorisms. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Las narrativas políticas en torno de la identidad verdadera de los niños desaparecidos implican una esencialización biologizante que los presenta como suplemento del hueco generacional de sus padres desaparecidos, materializando así un vacío simbólico que dejó la desaparición forzada. Sin embargo, la reducción de la polivalencia semántica de estas identidades oscurece la vulnerabilidad real de los niños, hoy adultos, como sujetos políticos. Las novelas de la postdictadura tienden a no formar contra-discursos a estos sentidos sobredeterminados, sino a imitar el poder discursivo del Derecho y de la Biología de crear evidencias narrativas, invirtiendo el robo de identidad en anagnorisis trágicos, en su gran mayoría, exitosos. [ABSTRACT FROM AUTHOR]