TISUĆU I JEDNA NOĆ KONZUM-(N) ACIJE. (Croatian)

A THOUSAND AND ONE NIGHTS CONSUM-(N)ATION. (English)

In this article, the influence of soap operas and telenovels on everyday life in Croatia is examined with a preceding historical review of the genre's development. In addition, an effort is made to read off the reason for the rapid success of Turkish soap operas both in Turkey and in its nearby countries. The main emphasis is placed on researching diverse phenomena that have stemmed from the foundations of the Turkish soap opera, A 1000 and One Nights. There is an attempt to cast light from various perspectives on how great the actual perception is and how it spills over from the real world into fiction and from fiction into reality, and how extensive and what the role of the media is in disseminating the popularity of the series itself. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

U članku se preispituje utjecaj sapunice i telenovele na svakodnevni život u Hrvatskoj uz prethodan povijesni pregled razvoja žanra. Uz to se pokušava iščitati razlog brzog uspjeha turskih sapunica i u Turskoj i u zemljama u okruženju. Naglašeno je istraživanje različitih fenomena koji su proizašli na temelju turske sapunice 1001 noć. Iz različitih se perspektiva nastoji osvijetliti stvarna percepcija i kako se prelijeva iz svijeta stvarnosti u fikciju i iz fikcije u stvarnost te kolika je i kakva uloga medija u širenju popularnosti te serije. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Croatian Journal of Ethnology & Folklore Research / Narodna Umjetnost is the property of Institute of Ethnology & Folklore Research and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)