Evaluación radiológica de los catéteres centrales en neonatología.

Radiological evaluation of central catheters in neonatology.

OCCUPATIONAL roles; BLOOD vessels; CENTRAL venous catheterization; PERIPHERALLY inserted central catheters; CRITICALLY ill; PATIENTS; NURSES; HOSPITAL radiological services; MEDICAL equipment; CHILDREN

The development of new technologies and evidencebased care have improved the survival of critically ill newborns (NBs) in recent decades. The use of safe vascular access has been one of the most significant advances in the care of more complex patients, and continues to be a challenge for nursing professionals who intend to prioritize their care through actions based on evidence and critical thinking. The placement of these devices is the invasive procedure most frequently performed in the Neonatal Unit. Currently, there are various types of intravascular catheters available in the neonatal setting that have specific characteristics in relation to their materials and utilities. For these vascular accesses to be safe, nursing professionals must not only know and apply the introduction technique and the packages of measures according to infectious recommendations, but also identify, together with the medical professional, the correct location of the catheters, in order to avoid potential adverse events related to their abnormal positions. For this, it is necessary to know the basic aspects related to the interpretation of an X-ray, which, for the most part, is a projection of the chest and abdomen of the NB in a supine position. This article addresses the main theoretical concepts on practical radiology and aims to collaborate in the correct interpretation of the location of the catheters. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

El desarrollo de nuevas tecnologías y el cuidado basado en la evidencia han permitido mejorar la sobrevida de los recién nacidos (RN) críticamente enfermos en las últimas décadas. La utilización de accesos vasculares seguros ha sido uno de los avances mássignificativos en la atención de los pacientes de mayor complejidad, y continúa siendo en la actualidad, un desafío para los profesionales de enfermería que se proponen jerarquizar sus cuidados mediante acciones basadas en la evidencia y en el pensamiento crítico. La colocación de dichos dispositivos es el procedimiento invasivo que se realiza con mayor frecuencia en el Servicio de Neonatología. En la actualidad, hay diversos tipos de catéteres intravasculares disponibles en el ámbito neonatal que cuentan con características específicas con relación a sus materiales y utilidades. Para que estos accesos vasculares sean seguros, los profesionales de enfermería no sólo deben conocer y aplicar la técnica de introducción y los paquetes de medidas según recomendaciones infectológicas, sino también identificar junto con el profesional médico, la correcta localización de los catéteres, a fin de evitar potenciales eventos adversos relacionados a posiciones anómalas de los mismos. Para esto es necesario conocer los aspectos básicos relacionados a la interpretación de una radiografía, que, en su mayoría, es una proyección del tórax y del abdomen del RN en posición supina. Este artículo aborda los principales conceptos teóricos sobre radiología práctica y pretende colaborar en la interpretación correcta de la ubicación de los catéteres. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Enfermería Neonatal is the property of Fundacion para la Salud Materno Infantil (FUNDASAMIN) and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)