Comercio justo en cooperativas bananeras del Magdalena (Colombia): una estrategia para disminuir la pobreza en pequeños productores.

Fair trade in banana cooperatives from Magdalena (Colombia): A strategy to reduce poverty in small producers.
Comércio justo nas cooperativas de banana de Magdalena (Colômbia): uma estratégia para reduzir a pobreza dos pequenos produtores.

Poverty is a social issue approached by academia from several perspectives to support the devising of public and economic policies. Objective. To identify poverty reduction strategies for rural areas through the adoption of fair trade. Methodology. The case method was used to analyze the creation, development and evolution stages of banana producers' cooperatives in the Province of Magdalena (Colombia). Data was collected through surveys, interviews and field visits, following an interdisciplinary approach (business history, economics, social sciences). Results. The case analysis revealed that two of the six cooperatives studied emerged from the small producers' own initiative, whereas the remaining arose as a way of adapting to market demands. Conclusion. Fair trade was found to be an important contributor to reducing poverty in those rural areas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

La pobreza es un tema social con diversas aproximaciones desde la academia para soportar la formulación de políticas públicas y económicas. Objetivo. Identificar estrategias para disminuir la pobreza en zonas rurales con la incorporación del comercio justo. Metodología. Se recurrió al método de casos a partir del análisis de las etapas de creación, desarrollo y evolución de cooperativas de productores bananeros del departamento del Magdalena (Colombia). La recolección de datos se hizo mediante encuestas, entrevistas y visitas de campo a través de un enfoque interdisciplinar (historia empresarial, economía, ciencias sociales). Resultados. A partir del análisis de los casos se obtuvo que, de las seis cooperativas analizadas, dos nacen motivadas por los pequeños productores y las restantes surgen como adaptación a las exigencias del mercado. Conclusión. Se concluye que efectivamente el comercio justo ha sido un aporte importante en la reducción de la pobreza en las zonas rurales estudiadas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

A pobreza é uma questão social com vários enfoques da academia para subsidiar a formulação de políticas públicas e econômicas. Objetivo. Identificar estratégias para reduzir a pobreza nas áreas rurais com a incorporação do comércio justo. Metodologia. O método de caso foi utilizado a partir da análise das etapas de criação, desenvolvimento e evolução de cooperativas de produtores de banana no departamento de Magdalena (Colômbia). A coleta de dados foi feita por meio de pesquisas, entrevistas e visitas de campo através de uma abordagem interdisciplinar (história empresarial, economia, ciências sociais). Resultados. Da análise dos casos, obteve-se que, das seis cooperativas analisadas, duas nasceram motivadas por pequenos produtores e as restantes surgem como uma adaptação às exigências do mercado. Conclusão. Conclui-se que o comércio justo tem sido de fato uma contribuição importante na redução da pobreza nas áreas rurais estudadas. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Revista Perspectiva Empresarial is the property of Fundacion Universitaria Ceipa and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)