Testosterone and sexual risk among transmen: a mixed methods exploratory study.

UNITED States; CALIFORNIA

Little research has explored the link between the behavioural effects of testosterone use among transmen and HIV risk. We conducted a mixed methods study to explore testosterone use among transmen and the behavioural effects on HIV risk. A sample of 122 transmen from San Francisco participated in a cross-sectional quantitative survey and 14 transmen participated in 2 focus group discussions. Most participants (81.9%) were currently taking hormones. Participants attributed testosterone use to new sexual behaviours among 69% of transmen, changes in sexual attraction (49%), and increased frequency of sexual activity (72%). Among current testosterone users, 3.3% had cisgender men as partners before starting testosterone, whereas after starting testosterone, 25.4% did. Similarly, 4.1% had a transgender woman as a sexual partner before starting testosterone and 13.9% after starting testosterone. Findings suggest that testosterone’s side effects were associated with transmen’s desires for sex with cisgender men who have sex with men. The reported increase in attraction to and sex with partners from populations with a high HIV prevalence may have important implications for HIV risk among transmen, especially as the availability of transgender health services may draw transmen to a context in which HIV prevalence is high. [ABSTRACT FROM PUBLISHER]

Pocas investigaciones han analizado el vínculo entre los efectos conductuales derivados del uso de testosterona y el riesgo de contraer vih entre los hombres trans. Los autores del presente artículo realizaron un estudio empleando métodos mixtos para examinar el uso de testosterona entre hombres trans y sus efectos conductuales que podrían derivar en el riesgo de contraer vih. En este sentido, se realizó una encuesta cuantitativa transversal en la que participó una muestra de 122 hombres trans, habitantes de San Francisco, y dos grupos de enfoque en cuyas discusiones participaron 14 hombres trans. Se constató que, actualmente, la mayoría de los participantes (81.9%) toma hormonas. Éstos atribuyen el uso de testosterona a nuevos comportamientos sexuales (69% de los hombres trans), a cambios en la atracción sexual (49%) y al aumento de la actividad sexual (72%). Entre los actuales usuarios de testosterona, antes de comenzar a usar la hormona 3.3% tenía como parejas hombres cisgéneros, mientras que 25.4% de los mismos reporta tener como pareja un hombre cisgénero después de haber comenzado a usarla. Por otra parte, antes de usar testosterona 4.1% tenía como pareja sexual una mujer transgénera, mientras que 13.9% tenía un vínculo sexual de este tipo después de comenzar a usar la hormona. En este sentido, los hallazgos sugieren que los efectos secundarios de la testosterona se asocian con el deseo de los hombres trans de tener sexo con hombres cisgéneros que tienen sexo con hombres. Este aumento de la atracción por (y la actividad sexual con) parejas pertenecientes a poblaciones en las que se registra una elevada incidencia de vih podría tener importantes implicaciones en el riesgo de los hombres trans de contraer el vih. Ello responde particularmente al hecho de que el acceso a servicios de salud orientados a la población transgénera podría atraer a hombres trans hacia un área en la que existe una elevada incidencia de vih. [ABSTRACT FROM PUBLISHER]

Pocas investigaciones han analizado el vínculo entre los efectos conductuales derivados del uso de testosterona y el riesgo de contraer vih entre los hombres trans. Los autores del presente artículo realizaron un estudio empleando métodos mixtos para examinar el uso de testosterona entre hombres trans y sus efectos conductuales que podrían derivar en el riesgo de contraer vih. En este sentido, se realizó una encuesta cuantitativa transversal en la que participó una muestra de 122 hombres trans, habitantes de San Francisco, y dos grupos de enfoque en cuyas discusiones participaron 14 hombres trans. Se constató que, actualmente, la mayoría de los participantes (81.9%) toma hormonas. Éstos atribuyen el uso de testosterona a nuevos comportamientos sexuales (69% de los hombres trans), a cambios en la atracción sexual (49%) y al aumento de la actividad sexual (72%). Entre los actuales usuarios de testosterona, antes de comenzar a usar la hormona 3.3% tenía como parejas hombres cisgéneros, mientras que 25.4% de los mismos reporta tener como pareja un hombre cisgénero después de haber comenzado a usarla. Por otra parte, antes de usar testosterona 4.1% tenía como pareja sexual una mujer transgénera, mientras que 13.9% tenía un vínculo sexual de este tipo después de comenzar a usar la hormona. En este sentido, los hallazgos sugieren que los efectos secundarios de la testosterona se asocian con el deseo de los hombres trans de tener sexo con hombres cisgéneros que tienen sexo con hombres. Este aumento de la atracción por (y la actividad sexual con) parejas pertenecientes a poblaciones en las que se registra una elevada incidencia de vih podría tener importantes implicaciones en el riesgo de los hombres trans de contraer el vih. Ello responde particularmente al hecho de que el acceso a servicios de salud orientados a la población transgénera podría atraer a hombres trans hacia un área en la que existe una elevada incidencia de vih. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Peu de recherches ont exploré le lien entre les effets comportementaux de l’usage de la testostérone et le risque lié au VIH chez les hommes transgenres. Nous avons conduit une étude multi-méthodes pour examiner l’usage de la testostérone chez les hommes transgenres et les effets comportementaux sur le risque lié au VIH. 122 hommes transgenres vivant à San Francisco ont participé à une enquête quantitative transversale et 14 autres à deux groupes de discussion thématique. La plupart de ces hommes (81.9 %) prenaient des hormones au cours de l’étude. Les nouveaux comportements sexuels, les changements dans les attirances sexuelles et l’augmentation de la fréquence des activités sexuelles chez les hommes transgenres ont été attribués à l’usage de la testostérone par 69 %, 49 % et 72 % des participants, respectivement. Parmi les participants sous testostérone au cours de l’étude, 3.3 % et 25.4 % avaient pour partenaires des hommes cisgenres avant et après le début du traitement, respectivement. De même, 4.1 % et 13.9 % avaient pour partenaire sexuelle une femme transgenre avant et après le début du traitement par testostérone, respectivement. Nos résultats suggèrent que les effets secondaires de la testostérone étaient associés aux désirs sexuels des hommes transgenres pour des hommes cisgenres qui ont des rapports avec des hommes. L’augmentation rapportée de l’attirance et des rapports sexuels pour/avec des partenaires issu(e)s de populations à forte prévalence de VIH peuvent avoir des implications importantes concernant le risque lié au VIH parmi les hommes transgenres, en particulier parce que les services de santé disponibles pour les personnes transgenres peut attirer les hommes transgenres vers des zones à forte prévalence de VIH. [ABSTRACT FROM PUBLISHER]

Copyright of Culture, Health & Sexuality is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)